Центр поддержки одаренных детей ХКИРО

Уважаемая Оксана Леонидовна. Ученица 10 А класса Ратканова Полина представила работу, предназначенную первоначально для секции иностанных языков, так как девочка много лет занимается изучением английского языка. Работа делалась под руководством учителя английского языка Романовой Т.М. и учителя литературы Кудиновой Е.Д. В работе действительно много материала взятого из научных источников, но все аналитические таблицы, сопоставления и выводы сделаны ученицей самостоятельно. Добавлю, что считаю эту работу Полины очень интересной. Отрывки текста взяты из "Ромео и Джульетты", но в разных переводах, их значение соответствует друг другу. В списке литературы много критических статей, которые были нужны ученице для правильного анализа и перевода текста. Согласны, что не всегда сноски были сделаны корректно. С уважением учитель литературы МОУ СОШ № 16, ВКК, Кудинова Е.Д.